🇮🇹 Oggi ho capito di cosa ha bisogno non dico il mondo, ma Napoli. Ha bisogno di un baule.

Ho messo un annuncio per regalare un vecchio baule su facebook, che comunque non ho capito bene come funzioni. Quello che ho capito è che in meno 2 ore ho ricevuto più di 40 richieste, di gente che non diceva solo “oh che bello”, ma che mi diceva “MI SERVE IL BAULE”. Altre persone hanno mandato messaggi dicendo che non lo volevano ma erano curiosi della provenienza di questo baule. La gente è online tutto il giorno e non sa nemmeno perché. Perché aspetta il baule.

Se in qualunque altro campo della mia vita avessi riscosso il successo che ha riscosso questo baule sarei un uomo felice.

Napoli vuole solo il baule.

🇬🇧 Today I understood what my city, if not the world, really needs. They need a Chest. Ok in English sounds rather weird, I mean like a trunk.

I put on facebook that I’m giving away this very old chest for free. In less than 2 hours I got over 40 requests, people who didn’t just want my chest, they NEED IT, they want to know MORE ABOUT IT. People are onlune 24/7 and they don’t even know why. It’s because they really want a chest.

If I only had the same success in any field of my life I’d be a happy man.