🇮🇹 Parti, pedali attraverso un incontro annuale del vespa club, supermercati chiusi, torri longobarde, cani che ringhiano e colline silenziose. Salite col fiatone, discese col sorriso, non una parola e sei di nuovo al punto di partenza.
È lo stesso punto ok, ma la luce è diversa, l’aria è diversa, un po’ ti costringe a chiederti se in quei 60 km e poche ore non sei cambiato un po’ anche tu
🇬🇧 You begin, and pedal through an annual Vespa Club meeting, closed shops, longobard towers, barking dogs and silent hills. Uphills with a short breath, downhills with a long smile. Not a word and you are back at the starting point.
It’s the same point alright, but the light is different, the air is different, you are kinda forced to ask yourself if in those 60 km and a few hours ride you didn’t change a bit too
